Translation
alive
Examples
- Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
- Ро́бот был настолько похо́ж на живо́го, что прямо броса́ло в дрожь.The robot was so lifelike that it was creepy.
- Ты ещё жив, Сиско?Are you still alive, Sysko?
- У него живо́е воображе́ние.He has a vivid imagination.
- Если бы он не полете́л тем рейсом, он был бы сейчас живо́й.If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.
- Будь моя́ мать жива́, она помогла́ бы мне.If my mother were still alive, she would have helped me.
- Дере́вья живы́е.Trees are alive.
- Один из близнецо́в жив, но второй у́мер.One of the twins is alive, but the other is dead.
- Том живо́й?Is Tom alive?
- Они не могли́ сказа́ть, жив он или мёртв.They could not tell whether he was dead or alive.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | живо́й | жива́я | живо́е | живы́е |
gen.genitive | живо́го | живо́й | живо́го | живы́х |
dat.dative | живо́му | живо́й | живо́му | живы́м |
acc.accusative | живо́го живо́й | живу́ю | живо́е | живы́х живы́е |
inst.instrumental | живы́м | живо́й живо́ю | живы́м | живы́ми |
prep.prepositional | живо́м | живо́й | живо́м | живы́х |
Comparatives
-Short forms
m | жив |
---|---|
f | жива́ |
n | жи́во |
pl | жи́вы |
Contributions
- TonyUK edited comparative forms and translation 3 months ago.
- luke.hess97 edited comparative forms 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- elorin_alatarial edited comparative forms and translation 1 year ago.