verb, perfective & imperfective
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
to be
- 2.
(present tense) 'есть' - there is
Also: there are
Example: Есть ко́фе? - Is there any coffee? -
- 3.
has been
Info: past case
Usage info
+ instrumental
Expressions
- жи́л да бы́лonce there lived
- быть на коро́ткой ноге́
Examples
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Всё то, что бы́ло изобретено, правильно.All that which is invented, is true.
- Ему не бы́ло суждено встре́тить её ещё раз.He wasn't destined to see her again.
- Если хо́чешь быть люби́мым — люби́!Love if you want to be loved!
- Я нашел реше́ние, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не мо́жет быть ве́рным.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
- Э́та шко́ла была́ основана в 1650 году.This school was founded in 1650.
- Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.I once wanted to be an astrophysicist.
- Бы́ло очень прия́тно уви́деть тебя снова.It was very nice seeing you again.
- Они не искупа́лись, потому что бы́ло холодно.They didn't swim because it was cold.
- Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя.I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | есть | бу́ду быть |
ты | есть | бу́дешь быть |
он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
мы | есть | бу́дем быть |
вы | есть | бу́дете быть |
они́ | есть | бу́дут быть |
Imperative | |
---|---|
ты | бу́дь |
вы | бу́дьте |
Past | |
---|---|
masculine | бы́л |
feminine | была́ |
neuter | бы́ло |
plural | бы́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | former, late, quondam, ex- | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Contributions
- Palak edited verb basics 1 month ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation and translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.