Very rarely used word (top 40,000)
Translation
somehow
Also: once, that is, how, something
Examples
- Мне бы́ло как-то жа́лко Тома.I felt kind of sorry for Tom.
- Э́та ку́ртка как-то не идет к э́той ю́бке.This jacket somehow doesn't go with this skirt.
- Ты должен как-то зако́нчить э́ту рабо́ту за ме́сяц.Somehow you must find a way to finish this work in one month.
- Как-то раз я прочёл милую поэ́му о пусто́м горшке́... К сожале́нию, я её позабы́л.I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
- Я как-то е́здил с ними в Бостон.I once went to Boston with them.
- Всё ста́ло как-то стра́нно.Things got weird.
- С тех пор, как ты ушёл, всё как-то не так, как раньше.Things just haven't been the same since you left.
- Мне кажется, Том ведёт себя как-то подозрительно.I think Tom is acting a little suspicious.
- Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!"A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
- Как-то раз они помогли́ друг дру́гу.They had once helped each other.
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Lisa edited word type 4 years ago.