Translation
catch
Also: pick up
Examples
- Я пойма́л его на спи́сывании.I caught him cheating in the examination.
- Он пойма́л двадцать ба́бочек.He caught twenty butterflies.
- Они пойма́ли лису при по́мощи капка́на.They caught the fox with a trap.
- Не́сколько сме́лых пассажи́ров пойма́ли карма́нника и переда́ли его поли́ции.Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
- Том пошёл на рыба́лку, но ничего не пойма́л.Tom went fishing, but didn't catch anything.
- Он пойма́л ма́льчика, пытавшегося укра́сть его часы.He caught a boy stealing his watch.
- Он не пойма́л сигна́л.He didn't catch the signal.
- За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.A person who chases two rabbits won't catch either.
- Сло́во не воробе́й: вы́летит - не пойма́ешь.Words once uttered cannot be recalled.
- Её пойма́ли при попы́тке кра́жи драгоце́нностей.She was captured trying to steal jewelry.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пойма́ю |
ты | - | пойма́ешь |
он/она́/оно́ | - | пойма́ет |
мы | - | пойма́ем |
вы | - | пойма́ете |
они́ | - | пойма́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | пойма́й |
вы | пойма́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пойма́л |
feminine | пойма́ла |
neuter | пойма́ло |
plural | пойма́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пойма́в поймавши | while doing (past) |