Translation
- 1.
to go somewhere (in a vehicle)
- 2.
to go for a ride
Also: go for a drive
Usage info
unidirectional verbs of motion
Examples
- У меня нет нико́го, кто бы со мной пое́хал.I don't have anyone who'd travel with me.
- Тебе лу́чше пое́хать на трамва́е.You had better go by tram.
- Он пое́хал ката́ться на лы́жах на Хоккайдо.He went skiing in Hokkaido.
- Я пое́ду во Фра́нцию учи́ться жи́вописи.I'll go to France to study painting.
- Я бы хоте́л пое́хать во Фра́нцию.I'd like to go to France.
- Пока мы е́ли десе́рт, в нас росло́ жела́ние пое́хать в ту страну́.As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
- Я пое́ду на авто́бусе.I'll take the bus.
- Том хо́чет пое́хать в Япо́нию.Tom wants to go to Japan.
- Она пое́хала в Пари́ж, чтобы изуча́ть иску́сство.She went to Paris in order to study art.
- В како́е вре́мя такси́ пое́дет в аэропо́рт?At what time will the taxi go to the airport?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пое́ду |
ты | - | пое́дешь |
он/она́/оно́ | - | пое́дет |
мы | - | пое́дем |
вы | - | пое́дете |
они́ | - | пое́дут |
Imperative | |
---|---|
ты | поезжа́й |
вы | поезжа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пое́хал |
feminine | пое́хала |
neuter | пое́хало |
plural | пое́хали |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | пое́хав поехавши | while doing (past) |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.