Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
(possession)
Example: У неё́ есть маши́на. - She has a car.
Info: у + subject in genitive case
- 2.
by
Also: at (place)
Example: Заброни́руй ме́сто у окна́! - Book a window seat!
Info: у + object in genitive case
- 3.
with
Example: Он до́лго жил у роди́телей дру́га. - He was living with his friend's parents.
Info: у + object in genitive case
- 4.
from (take, borrow)
Example: Ма́ша взяла́ это пла́тье у подру́ги. - Masha borrowed this dress from her friend.
Info: у + object in genitive case
Usage info
у окна́ - by the window у Макса - at Max's У Ива́на есть маши́на - Ivan has a car
Examples
- На голове́ у Саши была́ огро́мная ши́шка.Sasha had a huge bump on his head.
- Сколько у тебя бли́зких друзе́й?How many close friends do you have?
- У де́вушки на карти́не на голове́ вено́к из живы́х цвето́в, а не золота́я коро́на.The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
- У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах.I do not have an account in these forums.
- У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны.Everyone has strengths and weaknesses.
- Мэри вы́глядит не очень дружественно, но у нее до́брое се́рдце.Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.
- У меня нет слов.I am speechless.
- В спа́льне у неё стоя́л столик. А на нём маленькая буты́лочка.There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.
- У него вдвое больше книг, чем у меня.He has twice as many books as I do.
- Извините за опозда́ние, у меня бы́ло много рабо́ты.I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Contributions
- Дёвьсынъ edited usage info 2 years ago.
- Lucian edited word type 5 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.